Deuteronomio 11:16
Bigyang pansin ang inyong mga sarili, para hindi malinlang ang inyong puso, at kayo'y lumihis at sumamba sa ibang mga diyus-diyosan, at yumukod sa kanila;Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- פָּתָהpâthâhto open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sen
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.