Deuteronomio 11:17
para ang galit ni Yahweh ay hindi mag-alab laban sa inyo, at para hindi niya isara ang kalangitan, para hindi magkaroon ng ulan, at ang lupa ay hindi magbigay ng kaniyang bunga, at para hindi kayo madaling mamatay mula sa masaganang lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- יְבוּלyᵉbûwlproduce, i.e. a crop or (figuratively) wealth
- מְהֵרָהmᵉhêrâhproperly, a hurry; hence (adverbially) promptly
- מָטַרmâṭarrain
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Ki 8:35, Amo 4:7, Deu 6:15, 2Ch 6:26, 1Ki 17:1, Deu 4:26, Deu 30:17–18, Deu 8:19–20