Mateo 26:36
Nang magkagayo'y dumating si Jesus na kasama sila sa isang dako na tinatawag na Getsemani, at sinabi sa kaniyang mga alagad, Magsiupo kayo rito, samantalang ako'y pumaparoon doon at manalangin.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- ΓεθσημανῆGethsēmanēoil-press; Gethsemane, a garden near Jerusalem
- αὐτοῦautoûproperly, belonging to the same spot, i.e. in this (or that) place
- χωρίονchōríona spot or plot of ground
- οὗhoûat which place, i.e. where
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Mrk 14:32–42, Luk 22:39–46, Mat 26:42, Mat 26:39, Heb 5:7, Psa 69:13–15, Psa 22:1–2, Psa 69:1–3