MATTHIEU 26:36
Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je m’éloignerai pour prier.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ΓεθσημανῆGethsēmanēoil-press; Gethsemane, a garden near Jerusalem
- αὐτοῦautoûproperly, belonging to the same spot, i.e. in this (or that) place
- χωρίονchōríona spot or plot of ground
- οὗhoûat which place, i.e. where
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mrk 14:32–42, Luk 22:39–46, Mat 26:42, Mat 26:39, Heb 5:7, Psa 69:13–15, Psa 22:1–2, Psa 69:1–3