Lucas 18:23
Datapuwa't nang marinig niya ang mga bagay na ito, siya'y namanglaw na lubha; sapagka't siya'y totoong mayaman.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- περίλυποςperílyposgrieved all around, i.e. intensely sad
- σφόδραsphódraof uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much
- ταῦταtaûtathese things
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- δέdébut, and, etc.
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.