Ezekiel 13:19
At inyong nilapastangan ako sa gitna ng aking bayan dahil sa mga dakot na cebada, at dahil sa mga putol ng tinapay, upang ipahamak ang mga kaluluwa na hindi marapat mamatay, at upang iligtas na buhay ang mga kaluluwa na hindi marapat mabuhay, sa pamamagitan ng inyong pagbubulaan sa aking bayan na nakikinig sa mga kasinungalingan.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שֹׁעַלshôʻalthe palm; by extension, a handful
- כָּזַבkâzabto lie (i.e. deceive), literally or figuratively
- פַּתpatha bit
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.