1 Samuel 1:17
Nang magkagayo'y sumagot si Eli, at nagsabi, Yumaon kang payapa: at ipagkaloob nawa sa iyo ng Dios ng Israel ang iyong hiling na hinihingi mo sa kaniya.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שְׁאֵלָהshᵉʼêlâha petition; by implication, a loan
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.