Matthew 13:43
'Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear — let him hear.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐκλάμπωeklámpōto be resplendent
- ἥλιοςhḗliosperhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light
- οὖςoûsthe ear (physically or mentally)
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Dan 12:3, Luk 12:32, 1Co 15:41–54, Mat 11:15, Mat 25:34, Rev 21:22–23, Rev 21:3–5, Jas 2:5