Matthew 13:38
and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ζιζάνιονzizániondarnel or false grain
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- σπέρμαspérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; special
- καλόςkalós
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰσίeisíthey are
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 8:44, Act 13:10, Php 3:18–19, 1Jn 3:8–10, Gen 3:15, 1Pe 1:23, Mat 13:19, Jas 1:18