Matthew 13:20
'And that sown on the rocky places, this is he who is hearing the word, and immediately with joy is receiving it,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πετρώδηςpetrṓdēsrock-like, i.e. rocky
- εὐθύςeuthýsstraight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Ezk 33:31–32, Psa 106:12–13, Jhn 5:35, Psa 78:34–37, Isa 58:2, 2Ch 24:2, Gal 4:14–15, Mrk 4:16–17