Matthew 13:19
Every one hearing the word of the reign, and not understanding — the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἁρπάζωharpázōto seize (in various applications)
- συνίημιsyníēmito put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.