Jeremiah 51:58
Thus said Jehovah of Hosts, the wall of Babylon — The broad one — is utterly made bare, And her high gates with fire are burnt, And peoples labour in vain, And nations in fire, and have been weary!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עָרַרʻârarto bare; figuratively, to demolish
- רִיקrîyqemptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
- רָחָבrâchâbroomy, in any (or every) direction, literally or figuratively
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- לְאֹםlᵉʼôma community
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- דַּיdayenough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.