Jeremiah 51:57
And I have caused its princes to drink, And its wise men, its governors, And its prefects, and its mighty ones, And they have slept a sleep age-during, And they awake not — an affirmation of the king, Jehovah of Hosts is His name.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סָגָןçâgâna prefect of a province
- יָשֵׁןyâshênproperly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also
- שָׁכַרshâkarto become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively
- שֵׁנָהshênâhsleep
- קוּץqûwtsto awake (literally or figuratively)
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 46:18, Jer 48:15, Jer 25:27, Jer 51:39, Psa 76:5–6, Rev 18:6–7, Dan 5:30–31, Dan 5:1–4