Jeremiah 51:22
And I have broken in pieces by thee man and woman, And I have broken in pieces by thee old and young, And I have broken in pieces by thee young man and virgin,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נָפַץnâphatsto dash to pieces, or scatter
- בָּחוּרbâchûwrproperly, selected, i.e. a youth (often collective)
- זָקֵןzâqênold
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.