Jeremiah 51:23
And I have broken in pieces by thee shepherd and his drove, And I have broken in pieces by thee husbandman and his team, And I have broken in pieces by thee governors and prefects.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אִכָּרʼikkâra farmer
- נָפַץnâphatsto dash to pieces, or scatter
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.