Colossians 4:7
All the things concerning me make known to you shall Tychicus — the beloved brother, and faithful ministrant, and fellow-servant in the Lord —Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΤυχικόςTychikósfortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a Christian
- σύνδουλοςsýndoulosa co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
- γνωρίζωgnōrízōto make known; subjectively, to know
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ἐμέeméme
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.