Acts 15:2
there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- συζήτησιςsyzḗtēsismutual questioning, i.e. discussion
- στάσιςstásisa standing (properly, the act), i.e. (by analogy) position (existence); by implication, a
- τάσσωtássōto arrange in an orderly manner, i.e. assign or dispose (to a certain position or lot)
- ΒαρνάβαςBarnábasson of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
- ὀλίγοςolígospuny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somew
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
+lea 'e 14 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 15:22–23, Gal 2:1–2, Act 15:6–7, Gal 1:6–10, Gal 2:5, Act 15:4, Act 11:30, 2Co 11:5