2 Corinthians 4:6
because it is God who said, Out of darkness light is to shine, who did shine in our hearts, for the enlightening of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- φωτισμόςphōtismósillumination (figuratively)
- λάμπωlámpōto beam, i.e. radiate brilliancy (literally or figuratively)
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- σκότοςskótosshadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively)
- φῶςphōscompare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.