2 Corinthians 4:5
for not ourselves do we preach, but Christ Jesus — Lord, and ourselves your servants because of Jesus;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.