2 Chronicles 23:8
And the Levites and all Judah do according to all that Jehoiada the priest hath commanded, and take each his men going in on the sabbath, with those going out on the sabbath, for Jehoiada the priest hath not let away the courses.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פָּטוּרpâṭûwropened, i.e. (as noun) a bud
- מַחֲלֹקֶתmachălôqetha section (of Levites, people or soldiers)
- יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehojada, the name of three Israelites
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.