Mark 10:43
But it is not so among you, but whoever will be made the greater, shall be your minister;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἔσομαιésomaiwill be
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 23:8–12, Luk 14:11, Mat 20:26–27, Mrk 9:35, Luk 9:48, Gal 5:13, 1Pe 5:5–6, Rom 12:2