Mark 10:42
But Jesus called them, and said to them, Ye know, that they that seem or be seen to have princehood of folks, be lords of them, and the princes of them have power of them.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κατεξουσιάζωkatexousiázōto have (wield) full privilege over
- ἄρχωárchōto be first (in political rank or power)
- κατακυριεύωkatakyrieúōto lord against, i.e. control, subjugate
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.