Exodus 26:37
And thou shalt overgild five pillars of the wood of shittim, before which pillars the curtain shall be led, of which pillars the hooks shall be of gold, and the bases of brass.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- וָוvâva hook (the name of the sixth Hebrew letter)
- מָסָךְmâçâka cover, i.e. veil
- שִׁטָּהshiṭṭâhthe acacia (from its scourging thorns)
- אֶדֶןʼedena basis (of a building, a column, etc.)
- צָפָהtsâphâhto sheet over (especially with metal)
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- חָמֵשׁchâmêshfive
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.