1st Corinthians 14:19
but in the church I will speak five words in my wit, that also I teach other men, than ten thousand words in tongue not understood.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- μύριοιmýrioiten thousand; by extension, innumerably many
- κατηχέωkatēchéōto sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genit
- νοῦςnoûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication,
- πέντεpénte"five"
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.