Yochanan 9:14
It was a Sabbath when Yeshua made the mud and opened his eyes.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πηλόςpēlósclay
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- ἀνοίγωanoígōto open up (literally or figuratively, in various applications)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 5:9, Mat 12:1–14, Luk 13:10–17, Jhn 7:21–23, Mrk 2:23–3:6, Luk 6:1–11, Jhn 5:16, Luk 14:1