Mark 7:28
But she answered him, “Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κυνάριονkynáriona puppy
- ὑποκάτωhypokátōdown under, i.e. beneath
- τράπεζαtrápezaa table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a c
- ναίnaíyes
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rom 10:12, Rom 3:29, Isa 45:22, Act 11:17–18, Luk 15:30–32, Luk 7:6–8, Psa 145:16, Eph 3:8