Mark 7:1
Then the Pharisees and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- γραμματεύςgrammateús
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- τὶςtìssome or any person or object
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.