Luke 14:31
Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- βουλεύωbouleúōto advise, i.e. (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
- συμβάλλωsymbállōto combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by
- ἀπαντάωapantáōto meet away, i.e. encounter
- εἴκοσιeíkosia score
- χιλιάςchiliásone thousand ("chiliad")
- πόλεμοςpólemoswarfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
- δέκαdékaten
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
+lea 'e 16 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.