Genesis 38:13
Tamar was told, “Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חָםchâma father-in-law (as in affinity)
- תִּמְנָהTimnâhTimnah, the name of two places in Palestine
- גַּזָזgazâzto cut off; specifically to shear aflock or shave the hair; figuratively to destroy an ene
- תָּמָרTâmârTamar, the name of three women and a place
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.