Luke 14:31
Pe ko e tuʻi fē ʻoku te u tau ki ha tuʻi ʻe taha, ʻoku ʻikai ke tomuʻa nofo hifo, ʻo fakakaukau pe te ne faʻa tauʻi ʻaki ʻae toko mano, ʻaia ʻoku haʻu kiate ia mo e toko ua mano?Luke 14:31 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- βουλεύωbouleúōto advise, i.e. (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
- συμβάλλωsymbállōto combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by
- ἀπαντάωapantáōto meet away, i.e. encounter
- εἴκοσιeíkosia score
- χιλιάςchiliásone thousand ("chiliad")
- πόλεμοςpólemoswarfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
- δέκαdékaten
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
+lea 'e 16 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.