2 Kolinitō 5:15
Pea naʻe pekia ia maʻae kakai kotoa pē, koeʻuhi ko kinautolu ʻoku moʻui, ke ʻoua naʻa nau toe moʻui kiate kinautolu, ka kiate ia naʻe pekia maʻanautolu, pea toetuʻu hake.2 Kolinitō 5:15 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- μηκέτιmēkétino further
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rom 14:7–9, 1Pe 4:2–4, 1Pe 1:14–15, Col 3:1, Col 3:17, Gal 2:19–20, 1Jn 4:9, Tit 2:14