Matthäus 11:9
Oder was seid ihr hinausgegangen? Wolltet ihr einen Propheten sehen? Ja, ich sage euch, einen, der mehr ist als ein Prophet!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- περισσότεροςperissóterosmore superabundant (in number, degree or character)
- ναίnaíyes
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 1:76, Mat 14:5, Luk 1:15–17, Mrk 9:11–13, Mat 21:24–26, Mat 17:12–13, Mat 11:13–14