Jesaja 59:17
Er legte Gerechtigkeit an wie einen Panzer und setzte den Helm des Heils auf sein Haupt. Er zog die Kleider der Rache an und hüllte sich in Eifer, wie in einen Mantel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תַּלְבֹּשֶׁתtalbôshetha garment
- כּוֹבַעkôwbaʻa helmet (as arched)
- שִׁרְיוֹןshiryôwna corslet (as if twisted)
- עָטָהʻâṭâhto wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll
- נָקָםnâqâmrevenge
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.