Jesaja 16:8
Denn die Felder zu Hesbon sind verwüstet, der Weinstock zu Sibma, dessen edles Gewächs den Adel der Heiden bezwang; sie reichten bis Jaeser, verirrten sich bis in die Wüste, breiteten ihre Schosse aus, überschritten das Meer.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- שִׁלֻּחָהshilluchâha shoot
- שָׂרוּקsârûwqa grapevine
- שְׂבָםSᵉbâmSebam or Sibmah, a place in Moab
- שְׁדֵמָהshᵉdêmâha cultivated field
- הָלַםhâlamto strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
- יַעֲזֵירYaʻăzêyrJaazer or Jazer, a place East of the Jordan
- אָמַלʼâmalto droop; by implication to be sick, to mourn
- חֶשְׁבּוֹןCheshbôwnCheshbon, a place East of the Jordan
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.