2. Mose 29:21
Und sollst von dem Blut auf dem Altar und vom Salböl nehmen und den Aaron und seine Kleider, seine Söhne und ihre Kleider besprengen, so wird er und seine Kleider, seine Söhne und ihre Kleider dadurch geheiligt sein.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נָזָהnâzâhto spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
- מִשְׁחָהmishchâhunction (the act); by implication, a consecratory gift
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Heb 9:22, Lev 8:30, Exo 29:1, Exo 29:7, Isa 61:1–3, Lev 14:15–18, Isa 11:2–5, Heb 10:29