2. Könige 12:18
nahm Joas, der König von Juda, alles, was geheiligt war, was seine Väter Josaphat, Joram und Ahasia, die Könige von Juda, geheiligt hatten, und was er selbst geheiligt hatte, dazu alles Gold, das man in den Schätzen im Hause des HERRN vorfand, und sandte es Hasael, dem König von Syrien. Da zog er ab von Jerusalem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshJehoash, the name of two Israelite kings
- חֲזָאֵלChăzâʼêlChazael, a king of Syria
- יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoram, the name of a Syrian and of three Israelites
- אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAchazjah, the name of a Jewish and an Israelite king
- אוֹצָרʼôwtsâra depository
- יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.