1. Petrus 3:9
Vergeltet nicht Böses mit Bösem, oder Scheltwort mit Scheltwort, sondern im Gegenteil segnet, weil ihr dazu berufen seid, daß ihr Segen ererbet.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- λοιδορίαloidoríaslander or vituperation
- τοὐναντίονtounantíonon the contrary
- εὐλογίαeulogíafine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) ad
- κληρονομέωklēronoméōto be an heir to (literally or figuratively)
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rom 12:17, Pro 20:22, Rom 12:14, Rom 12:19–21, 1Th 5:15, Luk 6:27–29, Mat 5:44, Pro 17:13