1 Pedro 3:9
Huwag ninyong suklian ang masama ng masama o ang panlalait ng panlalait. Sa halip, patuloy kayong magpala, sapagkat dahil dito, kayo ay tinawag nang sa gayun magmana kayo ng pagpapala.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- λοιδορίαloidoríaslander or vituperation
- τοὐναντίονtounantíonon the contrary
- εὐλογίαeulogíafine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) ad
- κληρονομέωklēronoméōto be an heir to (literally or figuratively)
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Rom 12:17, Pro 20:22, Rom 12:14, Rom 12:19–21, 1Th 5:15, Luk 6:27–29, Mat 5:44, Pro 17:13