1. Korinther 7:37
Wenn aber einer in seinem Herzen fest geworden ist und keine Verpflichtung hat, sondern Macht, nach seinem eigenen Willen zu handeln, und in seinem eigenen Herzen beschlossen hat, seine Jungfrau zu behalten, der tut wohl.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἑδραῖοςhedraîossedentary, i.e. (by implication) immovable
- παρθένοςparthénosa maiden; by implication, an unmarried daughter
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
+lea 'e 14 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.