Иоанна 8:24
Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἐγώegṓ
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.