Иоанна 8:19
Тогда сказали Ему: где Твой Отец? Иисус отвечал: вы не знаете ни Меня, ни Отца Моего; если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- οὔτεoútenot too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
- ἐμέeméme
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- εἰeiif, whether, that, etc.
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- σοῦsoûof thee, thy
- μοῦmoûof me
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 8:54–55, Jhn 16:3, Jhn 14:6–9, 2Co 4:4–6, Jhn 7:28, 1Co 15:34, Mat 11:25, Jhn 1:10