Иоанна 5:13
Исцеленный же не знал, кто Он, ибо Иисус скрылся в народе, бывшем на том месте.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐκνεύωekneúō(by analogy) to slip off, i.e. quietly withdraw
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- ὤνṓnbeing
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.