Marcos 7:13
Invalidando la palabra de Dios con vuestra tradición que disteis: y muchas cosas hacéis semejantes á éstas.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- παρόμοιοςparómoiosalike nearly, i.e. similar
- ἀκυρόωakyróōto invalidate
- παράδοσιςparádosistransmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.