1 Reyes 2:31
Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; mátale y entiérralo, y quita de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab ha derramado injustamente.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חִנָּםchinnâmgratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage
- פָּגַעpâgaʻto impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- קָבַרqâbarto inter
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.