MATTHAEUS 5:23
Darum, wenn du deine Gabe auf dem Altar opferst und wirst allda eingedenk, daß dein Bruder etwas wider dich habe,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- κἀκεῖkakeîlikewise in that place
- δῶρονdōrona present; specially, a sacrifice
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- σοῦsoûof thee, thy
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.