1 MOSE 11:3
Und sie sprachen untereinander: Wohlauf, laß uns Ziegel streichen und brennen! und nahmen Ziegel zu Stein und Erdharz zu KalkKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חֵמָרchêmârbitumen (as rising to the surface)
- לָבַןlâbanto be (or become) white; to make bricks
- לְבֵנָהlᵉbênâha brick (from the whiteness of the clay)
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâhcremation
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.