Mwanzo 11:3
Wakasemezana wao kwa wao, “Njooni, tufyatue matofali na tuyachome vizuri kwa moto.” Walitumia matofali badala ya mawe, na lami kuunganisha hayo matofali.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- חֵמָרchêmârbitumen (as rising to the surface)
- לָבַןlâbanto be (or become) white; to make bricks
- לְבֵנָהlᵉbênâha brick (from the whiteness of the clay)
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâhcremation
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.