JOSUÉ 9:4
eurent recours à la ruse, et se mirent en route avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- צָיַרtsâyarto make an errand, i.e. betake oneself
- בָּלֶהbâlehworn out
- עׇרְמָהʻormâhtrickery; or (in a good sense) discretion
- נֹאדnôʼda (skin or leather) bag (for fluids)
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mrk 2:22, Mat 10:16, Luk 16:8, Luk 5:37–38, Mat 9:17, Gen 34:13, 1Ki 20:31–33, Psa 119:83