2 CORINTHIENS 11:24
cinq fois j’ai reçu des Juifs quarante coups moins un,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πεντάκιςpentákisfive times
- τεσσαράκονταtessarákontaforty
- μίαmíaone or first
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.