2 CORINTHIENS 11:16
Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἄφρωνáphrōnproperly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practi
- κἄνkánand (or even) if
- μικρόνmikróna small space of time or degree
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)but if not
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.